新华社罗马7月18日电（记者张馨文）当地时刻17日，来自地中海地区中医中心的第20期援马耳他医疗队在马耳他东部城市科斯皮夸市政厅奏效举办中医讲座及义诊办事当作，受到当地市民强烈接待。

7月17日，中国第20期援马耳他医疗队队员在马耳他进行义诊办事当作。新华社发（中国第20期援马耳他医疗队供图）

当作中，医疗队队员唐李梅以《刮痧-家庭凄冷科罚》为题开展讲座，为现场市民带来实用有用的家庭中医保健设施。唐李梅边磨真金不怕火边进行现场演示，积极与全球互动，现场怨恨相称强烈。讲座适度后，医疗队员们手把手地指引现场全球进行刮痧操作，让众人卤莽切体魄验并学习这一中医技法。

随后，医疗队员为现场全球提供了义诊办事，实质涵盖健康磋磨、中医脉诊、耳穴压豆以及血压血糖测量等多个方面。技能，医疗队还向科斯皮夸市市长马尔科·阿吉乌斯施济了一箱膏药，传递着中国东说念主民的友好情感。

7月17日，中国第20期援马耳他医疗队队员在马耳他开展主题讲座。新华社发（中国第20期援马耳他医疗队供图）

67岁的劳伦斯·卡鲁阿纳在体验后难掩得意：“我尝试了刮痧设施，这种设施太棒了。中国大夫磨真金不怕火得下里巴人，在他们的带领下，我还给内助进行了刮痧，她暗示僵硬的颈椎刮完后节略了许多，这如实是实用的家庭小妙招。”

当作临了，科斯皮夸市市长马尔科·阿吉乌斯为医疗队颁发了荣誉文凭和感谢信。他说：“感谢医疗队为咱们的住户提供讲座和义诊，你们所展现的专科关怀、赈济与愁然，达到了责任的最高程序，对众人的生计产生了积极影响。但愿改日能陆续与中方建立幽静且相互尊重的关连。”

7月17日，中国第20期援马耳他医疗队队员在马耳他示范刮痧疗法。新华社发（中国第20期援马耳他医疗队供图）

医疗队队长杨礼白暗示，自前年9月抵达马耳他以来，医疗队历久秉合手传播中医文化、办事当地各人的初心，通过举办讲座、开展义诊、与当地医疗机构换取等多种情势，积极践诺中国文化及中医健康常识。“在这个经由中，咱们获利了太多的友谊和感动。马耳他东说念主民的温煦与友善让咱们深远感受到这片地皮的缓和，咱们但愿通过极力，让更多马耳他各人了解中医、受益于中医。”

自1993年以来开云体育，中国政府先后派出20期援马耳他医疗队。1994年，中国和马耳他政府配合建树地中海地区中医中心，2008年中医中心在马耳他国立圣母病院设立中医科。